вальцетокарный цех — roll-turning shop
цех поточного производства — flow shop
молотовой цех для штамповки — drop shop
цех сборки блоков — block assembly shop
передвижной кран в цехе — shop traveller
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
цех — цех … Нанайско-русский словарь
ЦЕХ — ЦЕХ, цеха, в цехе (в цеху прост.), мн. цехи (цеха прост.), муж. (нем. Zeche). 1. Отделение фабрики или завода, где вырабатывается определенная продукция или завершается какой нибудь процесс производства. Сборочный цех. Кузнечный цех. Литейный цех … Толковый словарь Ушакова
цех — ЦЕХ, цеха, в цехе (в цеху прост.), мн. цехи (цеха прост.), муж. (нем. Zeche). 1. Отделение фабрики или завода, где вырабатывается определенная продукция или завершается какой нибудь процесс производства. Сборочный цех. Кузнечный цех. Литейный цех … Толковый словарь Ушакова
ЦЕХ — ЦЕХ, цеха, в цехе (в цеху прост.), мн. цехи (цеха прост.), муж. (нем. Zeche). 1. Отделение фабрики или завода, где вырабатывается определенная продукция или завершается какой нибудь процесс производства. Сборочный цех. Кузнечный цех. Литейный цех … Толковый словарь Ушакова
ЦЕХ — (нем. Zeche). Общество ремесленников одного и того же мастерства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕХ нем. Zeche. Общество ремесленников, занимающихся одним ремеслом. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
цех — См. сословие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. цех мастерская; общество, сословие; разряд, лана Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
цех — а; предлож. в цехе и (разг.) в цеху; м. [нем. Zeche] 1. мн.: цехи и (разг.) цеха. Основное производственное подразделение промышленного предприятия. Инструментальный ц. Мартеновский ц. Мастер цеха. Соревнование цехов. 2. Помещение, где… … Энциклопедический словарь
цех… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. цеховой, напр. цехбюро, цехуполномоченный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕХ — ЦЕХ, а, в цехе и в цеху, мн. цехи, ов и цеха, ов, муж. 1. Отделение завода, фабрики, занятое какой н. частью производственного процесса. Литейный ц. Наборный ц. Ц. автомат. Ц. здоровья (перен.: об оздоровительных учреждениях при предприятиях). 2 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕХ — муж., нем. общество ремесленников одного ремесла. Только цеховой может держать вывеску, записанный в цех. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
цех — 1, а, предл. п. в ц ехе и в цех у, мн. ч. а, ов и и, ов (подразделение завода и т. п.) … Русский орфографический словарь
